inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
to tower over the surroundings
sour look; surly face; pout
poor person; pauper; the poor; the indigent
disreputable; scandalous; disgraceful
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
National Tax Agency (Japan); national taxation agency (e.g. IRS)
inspection (for compliance); investigation (tax, etc.)
tax inspection division; tax inspector; tax dick; tax inspection
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
fake; something false; sham; deception
to separate; to part; to divide; to keep apart
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
immediate reply; quick answer; ready agreement
index finger; forefinger; second toe
for your information; I'm telling you
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
piece; fragment; one (object)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
anger; rage; fury; wrath; indignation
door (Western-style, car, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
electricity; (electric) light
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
mobile telephone; cellular telephone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
condition; state; health; state (of health); way; manner