to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
to raise one's voice; to shout
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
in that way; like that; that way
business world; business circles; (the) industry
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
that is to say; so that means
to employ; to hire; to charter
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
soon; shortly; before long; nearly; almost
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to be found; to be discovered
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
both; both sides; both parties
battlefield; battleground
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)