(sound of) laughter; laughing voice
to be in luck's way; to get lucky
such; like that; in that way
retainer; retinue; servant
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
sake cup; cup for alcoholic beverages
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
yikes!; eek!; ook; eek; customer
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to look at; to gaze; to stare at
to rush into; to surge into; to crowd into
bear (any mammal of family Ursidae)
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
funny story; funny anecdote
nothing; naught; nought; un-; non-
to call; to summon; to send for; to call together
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
painting of a scene in Hell; a picture of Hell