to be shy; to be bashful; to look shy
left arm; left-handed (baseball pitcher)
far away; distant place; long ago; far back; by far
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
these guys; these fellows
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to take refuge in; to succeed in running away
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
tension; mental strain; nervousness
to grow weak; to become weak; to lose strength
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
on the occasion of; at the time of
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
beach umbrella; beach parasol
book; volume; this; present; main; head
long ago; a long time ago; already
dubious; puzzled; suspicious
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
walking briskly; determinedly
anchorage; anchoring; mooring
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
to rebuke; to scold harshly
quarrel; dispute; argument
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
shellfish; seashell; shell
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
euphoric; happy; buoyant; bouncy
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on