rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome)
threshold (lacking the grooves needed for a sliding door); sill
comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
black rhinoceros (Diceros bicornis)
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
saltwater crocodile (Crocodylus porosus); estuarine crocodile
makizushi; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
printed characters (as opposed to Braille)
fruit jelly (gelled with konjac starch); fruit jello
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
whipping; beating with a whip; whiplash
hemorrhoids; haemorrhoids; blind piles
whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.)
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
radio-controlled aircraft; RC airplane
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
black mamba (Dendroaspis polylepis)
pushing and shoving; jostling; hustling
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
potato starch; starch of dogtooth violet
squatting (usu. with elbows on knees)
Matsuda Yuusaku (1949.9.21-1989.11.6)
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
Okinawa rail (Gallirallus okinawae)
crushed stone; macadam; crushing (rock)