jpdb beta

each (every) time; whenever

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

devilishness

1

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

1

to come to mind; to pop into one's head

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

nasal mucus; dripping nose; snot

1

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story

1

news

2

along the road; along the way

1

yakuza

1

of no interest; not interested

1

bold; daring; audacious

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

if I (we, etc.) could

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

having said that; on the other hand

1

schoolgirl; female student

1

under one's arm; (in) the armpit

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

3

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

therefore; consequently

1

to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

information; experience; knowledge; observation

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

to do (for someone)

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

board chairman

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

kindness; intimacy; friendship

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

from the viewpoint of; according to

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

3

three times

3