to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
now that; since; so long as; because
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
professional killer; hit man
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
thanks to ...; owing to ...; because of ...
business world; business circles; (the) industry
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
difficult to ...; hard to ...
being open but having virtually no business
like this; in this way; as you see
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
world; society; people; the public
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
serious; grave; dignified; solemn
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to joke around; to do and say ridiculous things
god of death; death deity; Death
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sudden impulse; passing fancy
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to throw; to fling; to heave; to toss
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
being filled with; being full of; permeation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt