jpdb beta

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

6

refusal; rejection

5

tragic

1

last days; the end; one's fate

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

presentation; exhibit; suggest; citation

1

anguished; distressed; worried; horny

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

4

is there anything else?

1

to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff

1

on purpose; deliberately; intentionally

8

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

interval; break; pause; spare moment

3

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

relax

2

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

3

rock; boulder; crag; cliff; anchor

2

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

to dry

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

9

witnessing; observing; sighting

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

3

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

playful; mischievous; joker; prankster; scamp

2

school cafeteria

5

vending machine

4

very low in sugar content

1

canned coffee

1

Fanta

4

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

4

brand name; trade name; product name

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

2

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

4

small change; coins; small sum of money

3

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

1

necessary expense

1

to pinch; to nip

1

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

3

pull tab; pull-tab; ring pull

2

being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering

1

unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

4

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

moment by moment; hour by hour

6