strongly; violently; quickly; suddenly
to amuse oneself; to make merry
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
offender; criminal; culprit
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
lucky; nice!; score!; bingo!
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
syringe (usu. a bulb syringe); dropper; fountain pen filler
to approach; to draw near
morning; breakfast; (arch.) next morning
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
suspicious behavior; acting suspiciously
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
superstition; superstitious belief
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
memory; sense; experience
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to fall ill; to be taken ill
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)