continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
eardrum; tympanic membrane
with a bump; with a clunk
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to lie down; to throw oneself down
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
astonishing; amazing; surprising; wonderful
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to jump upon (a moving object)
mattress; mattress pad (under a futon)
to fall off; to tumble down
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to arise; to break out; to well up; to burst
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
feeling of emptiness; sense of void
truancy; absence without leave
this is not the time (for that); that's out of the question right now
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
the whole day; all the day
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal