to abandon; to fail; to desert; to forsake
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
the question remains; it comes into question
according to; by (means of); due to; because of
car accident; automobile accident
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
starching (e.g. clothes); pasting; gluing (e.g. paper, a letter)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
car; automobile; vehicle; wheel
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
general; popular; common; typical
lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); skilled batter; batter on a hot streak; accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
to shrink; to contract; to diminish (in size)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
payment in advance; advance payment; prepayment
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
deep emotion; strong feelings
eternal; unlimited; endless
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to stare at each other; to lock eyes with
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to contract (a disease); to suffer from
(medical) follow-up; observation