judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
war; fighting; fierce competition
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to sigh; to breathe a sigh
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rest; break; recess; intermission
space (room, area, outer space)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to face; to go towards; to head towards
to project; to show; to portray; to depict; to describe
television program; TV program
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
generation; the world; the age
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to speak frankly; to put things bluntly
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
time (three times, each time, etc.); times
battlefield; battleground
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
particularly; especially; in particular; expressly
interference; meddling; butting in
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying