leg strength; walking ability; running ability
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(public) peace; stability; tranquillity
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to soothe one's soul; to raise one's spirits
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
(a) little; somewhat; somehow
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
silver hair; gray hair; grey hair
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
breastplate; chest protector; bib
covering for the back of the hand and wrist
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
long slits (esp. of eyes)
fierce animal; beast of prey; big game
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
hygienic; healthy; healthful; sanitary
light brown; golden brown; tan
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
feel when biting; manner of enunciation