self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
reaching; attaining; arrival
true; real; genuine; proper; utter
to pause; to have a short intermission
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
if it is the case that ...
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
remuneration; recompense; reward; toll
without omission; in full
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to say; to tell; to state; to do
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
set; set meal; combo-meal; hairdo
tenth day of the month; ten days
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
pleasant; agreeable; comfortable
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be helpful; to be useful
natural; understandable; reasonable; no wonder
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
apiece; each; at a time; piecemeal
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award