even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to like; to love; to be fond of
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
happiness; good fortune; luck; blessing
goddamn idiot; moron; nitwit
to be bewildered; to be perplexed
to smell; to smell of; to have a smell
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
at this stage; at this point; (only) now
topic; subject; much talked about; topical; in the news
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
somehow; somewhat; seemingly
to triumph; to be elated with success
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
vomiting blood; hematemesis
of all (things, people, places, days, etc.)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
chastity; virtue; fidelity
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
not caring; not giving a damn
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk