straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as much as one can; as much as possible
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
absolutely essential; indispensable; vital; critical
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
beyond one's control; nothing one can do
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
outer canthus; outer corner of the eye
fingertip; finger; toe tip; toe
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when it becomes; when it comes to
senior high school; high school
sense; sensation; feeling; intuition
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
staff member; employee; worker; personnel
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
honest; frank; candid; honestly; frankly
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
cute; adorable; charming; lovely; pretty
no!; no no!; no, not at all
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to wear (formal clothing) in a casual fashion