jpdb beta

race (of people); type of person

1

national border; provincial border

1

village

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

shower

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

2

foreign; abroad; overseas

1

custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

2

exhibitionist; flasher

1

other than; except for; aside from; apart from; save for

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

lower half of the body

2

denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons

1

jet bath spa; whirlpool bath; jacuzzi

1

glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

ornamental (foliage) plant; houseplant

1

stone statue

1

hot water; hot bath

5

Merlion; official mascot of Singapore, depicted as a mythical creature with a lion's head and the body of a fish

1

to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

public bath; bathhouse

2

dressing room

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

bathroom

1

in person; personally; directly

2

Japanese person; Japanese people

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

trifles; minor details

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

just out of the bath

1

(not) even once; (not) ever

2

bathhouse; (public) bath; bathroom

5

general public; the masses

2

proposal; offer; request; application

1

this much; this amount

1

formal; strict; ceremonious; stiff

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1