wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
Japanese person; Japanese people
judging from; on the basis of; from the point of view of
how many years; how long; what year
indication; denotation; designation; instructions; directions
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to draw (conclusion); to deduce; to derive
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to strike; to hit; to beat; to punch
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to blow off; to be blown off
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to picture; to come into one's mind; to remember
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to shout (in anger); to yell
goddamn idiot; moron; nitwit
accomplishment; execution
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
facing; opposite; across the street; other side
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
attention; notice; care; caution; advice; warning
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream