one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
infiltration; sneaking in; going undercover
to start shouting; to break out
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
treasure; treasured item; prized possession
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
something; nothing (with neg. verb)
blunder; slip; error; error
to cling tearfully to (someone)
abandoning (hope, plans); giving up
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
being extremely busy; being swamped with work
sickroom; hospital room; ward
to think, feel, consider, know, etc.
cleaning up; sweeping up; mopping up
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
extra effort; one small touch; small twist
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
western part; the west (of a region); the West (United States)
dry riverbed; river beach
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
meandering; snaking; zigzagging
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience