to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
often; frequently; now and then; occasionally
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
countermeasure; counter-measure
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
by all means; no matter what; at any rate
confrontation; opposition; antagonism
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
proper; appropriate; due; suitable
to lay out a futon; to make a bed
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
bedside; near one's pillow
to listen carefully; to strain one's ears
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
right in the midst of; right at the height of
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
long time; long interval; for quite some time
though one didn't intend (expect) to
splish-splash; with a splash
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to use abusive language; to curse; to call someone names
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
neighbouring house; neighboring house
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten