plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
serious error; gross mistake
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
box made of paulownia wood; paulownia box
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
history; pedigree; lineage
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
important cultural property; important cultural asset
unfathomable; inestimable; immeasurable
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
earnings from a part-time job
haori (Japanese formal coat)
container; receptacle; vessel; packaging
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
dirt; filth; stain; blot; spot
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
as before; as ever; as it was originally
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
headfirst slide; head-first sliding
gotcha; alrighty; got it; OK
that is to say; so that means
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
trembling from fear; trembling all over
(religious) piety; faith; devotion
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
heir; heiress; inheritor; successor