a little bit; a little while
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
outdoor shoes; outdoor footwear
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
a pair (of shoes or socks)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
until now; so far; up to the present
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
but I suppose; it seems; probably; I guess
to do up one's shoelaces; to tie one's shoes; to lace up one's shoes
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to walk; to move forward; to make progress
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
to follow; to come along with one; to accompany
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
class teacher; homeroom teacher; form teacher
calm; serenity; tranquillity; tranquility
though; although; be that as it may; nonetheless
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to become possible; to become able to (do)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with