evacuation route; escape route (for evacuees)
for work; for manufacturing
inspection; examination; checking
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
course; route; path; process; means
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
readiness; preparedness; resolution; resignation
one's heart rate; pulse rate
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(not) a soul; (not) a single person
to shrink; to contract; to diminish (in size)
close to the wall; alongside the wall
with a crack; with a smash
heart; guts; nerve; central part
humble position; inferior; underarm grip on opponent's belt
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
splinters of glass; glass shards
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
index finger; forefinger; second toe
to wait and see; to see how the land lies
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
nod; inclination of the head
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
destruction; disruption; (application) crash
beyond this point; from now on; after this
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to detain; to check; to restrain