residence; abode; dwelling
division; section; compartment; block; plot; lot
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
biometrics; biometric authentication
equipment; device; installation; stage setting
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to become greasy; to be oil-stained
coat; tunic; jacket; outer garment
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
desire; want; will; wish; urge; craving
right away; without delay; as soon as possible; very soon
conference; consultation; discussion; negotiation
bureau director; office chief
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
two times; twice; two degrees
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
saving water; water conservation; economizing on water
preparing a bath; running a bath
prohibition; inhibition; ban
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
I have nothing to do with it
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
suit (clothing); suit (playing cards)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
please; somehow or other; one way or another
to summon; to get used to call
unexpected; unforeseen; strange
to take notice (of); to pay attention (to)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)