even; for starters; so; therefore; judging from; based on
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
silence (not speaking); muteness
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
tendency; trend; inclination
willingly; voluntarily; on one's own accord
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to behave well (of a child)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
living room (Western style); sitting room
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
leftovers (esp. food); remnants
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
to fry; to saute; to stir-fry
potato starch; starch of dogtooth violet
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency