being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to move (house); to change residence
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be able to manage somehow or another
putting off (doing); postponement; delaying
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
urgency; exigency; emergency
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to attempt; to test; to try out
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
use; application; employment; utilization; utilisation
connection; attachment; changing trains; conjunction
telephone book; telephone directory
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
ramen; Chinese-style noodles
part of the eyebrow closest to the nose
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
reliable; dependable; trustworthy; sure
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
to occur to; to remind of; to come to mind
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
denial; negation; negation (logic); NOT operation