last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
one more time; once more; once again
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
charcoal; charred remains
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
any more; any further; any better; any longer
fortunately; luckily; thankfully
to all appearances; no matter how you look at it
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to be called ...; to be referred to as ...
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
double suicide; lovers' suicide
wall clock; grandfather clock
to speak; to hear a voice
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
won't; hasn't; isn't; won't you
to suit; to match; to become; to be like
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to dye; to colour; to color
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
here and there; in places
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character