immediately; right away; on the spot
once again; yet again; (there you go) again
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
tonkatsu; breaded pork cutlet
to cough violently; to have a coughing fit
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
respiratory tract; air duct
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
guardian; protector; patron; parent
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
judging from; on the basis of; from the point of view of
clear; obvious; evident; bright; light
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to be greatly obliged; to be very sorry
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
notice; attention; observation
to collect; to assemble; to gather
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
popular person; favorite; favourite
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
girls' or women's division or section
morning and evening; all the time; always; every day
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
actually; in fact; as a matter of fact
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
district; area; zone; quarter; section; region
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
first game; first round (e.g. of a tournament)