existence; possession; having; limited company
just this side of; one step short of; on the brink
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to be; to come; to go; to be (doing)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
business; trade; operations; sales
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
as expected; as predicted
strong-willed; strong of heart
store; shop; establishment; restaurant
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to show up; to appear; to turn up
sleeveless (garment); sleeveless haori
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
neat and clean; tidy; trim
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to happen to be available; to have on hand; to have in stock
amplification; magnification; amplification; making larger
even; (if) only; just; besides; on top of that
not caring; not giving a damn
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
to come to one's senses; to calm down
including tax (of a price); pretax (income or profits); before tax
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to ask a question; to begin to ask a question
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves