(living) sacrifice; victim; scapegoat
servant; manservant; menial
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to kneel (in respect); to genuflect
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
oh; ah; if there is; as for that; that is
for crying out loud!; for chrissakes!; denotes shock at ignorance
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to slip through; to slip past; to evade
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
breakthrough (research, etc.); breach; opening
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
retreat; withdrawal; retirement
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
wherein; therein; thereinto
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
far away; far off; nowhere near; far cry
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to fill a hole with earth
submersion; inundation; being flooded
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
wooden board; woodblock; woodblock printing
large triple gate to temple
all you have to do is; just; that's all
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
close call; narrow escape
steering (of a boat); steerage
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to arise; to break out; to well up; to burst
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
one's own property; possessions