protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
dragon (as depicted in Western myths)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to be imaginable; to be conceivable
to reach; to get to; to arrive at
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to learn; to study; to take lessons in
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
directly opposite; right in front
to bite into; to sink one's teeth into
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
pungent; irritating; acrid
predation; eating prey; preying upon
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to ask; to enquire; to query
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to have a lewd look on one's face; to ogle
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
one person; another name; nickname; alias
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
patient; unhurried; leisurely
to breathe while sleeping
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam