jpdb beta

mark of liveliness; sign of activity

1

come out!; where are you?

1

two times; twice; two degrees

1

what happens twice will happen thrice

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

may I ask (for); might I ask (that)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

2

to chase around

1

day of departure

1

déjà vu

2

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

living by oneself; living alone

1

seeming lonely

1

seeing one off; farewell; escort

2

suffix for familiar person

2

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

5

wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

the last moment; the very end

1

to accomplish; to finish; to fulfill

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

to cut into (a conversation); to interject

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

3

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

woodpecker

1

there is nothing

4

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick

2

(death from) starvation; starving to death

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

1

unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous

1

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

the same opinion

1

grotesque

2

to sniffle; to snivel

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

selection; choice; option

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2