jpdb beta

all-out attack; general offensive

1

location (of something); whereabouts; hiding place

2

tale; short story; sketch comedy; skit

1

hair style; coiffure; hairdo

1

to emit smoke

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

1

father and daughter

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

elementary school (in Japan; 1941-1947)

1

textbook; coursebook; schoolbook

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

a foolish or stupid look

1

to remove; to move out of the way

1

to be annoying; to be troublesome

1

moment

1

to get (someone's) help; to ask for help

1

to crawl out of; to creep out of

1

20 years old

1

handsome

1

widow

1

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

1

handsome face; beautiful features

1

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

forelock; bangs

1

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

Jinpachi

15

to die; to be killed

1

husband

4

retired (uniform) number

1

(within a) territory; domains

2

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

blood type; blood group

1

constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign

1

(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard

1

fortune-telling; divination

1

hamster

7

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times

1

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

essential; important; crucial; vital; main

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

telephone pole

1

Kyuutarou

2

Juubee

2

same text; same wording; same script; same language

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1