jpdb beta

family name; house name; family honour; family honor

1

if; in case; supposing

2

world conquest; world domination; taking over the world

1

if it is the case that ...

1

decision; determination; resolution

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

8

to go along; to walk along; to follow

1

wisdom; intelligence; intellect

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

all-out attack; general offensive

1

to shake; to sway; to waver

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

location (of something); whereabouts; hiding place

2

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

shut up!; be quiet!

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

tale; short story; sketch comedy; skit

1

hair style; coiffure; hairdo

1

to emit smoke

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

1

inn

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

father and daughter

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

elementary school (in Japan; 1941-1947)

1

textbook; coursebook; schoolbook

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

destruction; collapse; crumbling

1

muffled voice

1

third day of the month; three days

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

the very picture of ...

1

a foolish or stupid look

1

two (long cylindrical things)

1

rubble; debris; wreckage

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to remove; to move out of the way

1

to be annoying; to be troublesome

1

moment

1

to get (someone's) help; to ask for help

1

to crawl out of; to creep out of

1