to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
talk; dialogue; conversation
distinguished service; meritorious service
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
time; season; period; phase; stage
June; sixth month of the lunar calendar
eighteenth day of the month; eighteen days
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
every year; yearly; annually
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that kind of; of the sort; of the kind; such
December; twelfth month of the lunar calendar
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
writing something on commission; newly written text
journal; magazine; periodical
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cartoon; comic; comic strip; manga
to draw for a specific purpose; to draw for the occasion
starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
serialization; serialisation; serial story
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to keep an eye on; to take care of
reaction; response; reaction
character (in a play or novel); dramatis personae
character; personality; (fictional) character; letter; character
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
animation; animated film; animated cartoon; anime