to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
of all people; a person of ...'s standing
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
to stop by; to drop in for a short visit
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
number one; first; best; most; game; round
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
favorite; favourite; habitually used
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
correction; rectification; mending; repair
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
arrangements; plan; programme; program; preparations
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
script; screenplay; scenario
change; modification; alteration; revision; amendment
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
daring; fearless; intrepid; bold; tough
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime