middle-aged man; Buddhist priest
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
telephone call; phone call; telephone (device); phone
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
role of the villain; the bad guy
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
supporting, but indispensable role; major supporting role
knit tie; knitted tie; knitted necktie
flying far; blasting (e.g. into the sky); powerful jump; leap
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
trailer (film, TV); preview
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
potentiality; likelihood; possibility; availability
middle stage; middle phase; middle game; midfield
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
stupid idiot; total moron
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
in this manner; in this way; like this
supporting role (actor); minor role
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
cartoon; comic; comic strip; manga
concerning the content; with respect to the content; content-wise
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
chorus; singing in a chorus
rice cakes; pounded mochi rice
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around