princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
much less; to say nothing of
to make an enemy (of); to antagonize
to subsist; to keep on living
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
association; socializing; socialising; fellowship
area; vicinity; side; edge; circumstances
parting; separation; farewell
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
information; news; report; reward; retribution
prize money; monetary award; reward
happy; auspicious; propitious; naive
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
great hurry; great haste; rush
to abandon; to fail; to desert; to forsake
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
tank (military vehicle); chariot
to sigh; to breathe a sigh
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise