large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to become rounded; to roll into a ball
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
gum; rubber; eraser; condom
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
to slip down; to slide down; to glide down
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
normalcy; normality; normal
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
projection; reflection; image; match; harmony
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
unfortunately; sorry, but ...