although I say; although one might say; although called
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
extent; scope; sphere; range; span
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
sympathy; compassion; pity
nod; inclination of the head
to degenerate; to lapse into
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
to gape; to open one's mouth wide
Swiss roll; jelly roll; roll cake
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
in its entirety; whole; wholly
to fold up; to fold into layers
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
to hand over; to surrender
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
extracurricular activities
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
appearance; arrival; make one's appearance
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
three; three years of age
recovery; undoing; recall
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
facing; opposite; across the street; other side