only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
well-known; famous; noted; popular; recognized
private (non-governmental) school (college, university)
administrative; managerial; operational
growing wild (naturally); native
Formosan lily (Lilium formosanum)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser
secret knowledge; interior of a temple
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
longed-for; anxiously awaited
double room; room shared by two people; shared room
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
late summer heat; lingering summer heat
Meimuna opalifera (species of cicada)
to start singing (of birds, etc.)
simple; plain; modest; frugal; reserved
to make it a principle to ...; to aim at doing
suitable; appropriate; becoming; fitting
offence; offense; hindrance
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
inheritance; something given or received
real hair; one's own hair
curl; curly hair; ringlet
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
by any standard; (not) even as flattery
to crowd (a house); to throng to (a door)
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)