covering; protection; backing; relief
quick-witted and agile; keen and nimble
to compete; to contend; to vie; to contest
slim; slender; slight; delicate
grace; refinement; elegance; daintiness
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
to drive away; to scatter; to rout
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
container; receptacle; case; inserting; putting in
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
with a click (door sound); with tenseness or firmness
surrounding at a distance
murder; killing; murderer
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
withers (height from ground to shoulder blades in animals)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
bear (any mammal of family Ursidae)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
promptly; quickly; without delay; before others; first
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to be flexible; to be accommodating
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
nonsense; no meaning; meaningless
fast-talking; rapid talking
from here; from this place
to turn left; to turn to the left
inside; interior; inner part
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)