getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
should; must; -able; probably; likely
excelling; surpassing; outdoing
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
moment; brief space of time
silence; stillness; quietness
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
next; following; subsequent; stage; station
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
schedule; program; programme; agenda
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
practice; training; drill; (an) exercise; workout
may; might; perhaps; may be; possibly
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
thereupon; shortly thereafter
to gather; to collect; to assemble
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
name; given name; first name
in succession; one by one
oblique line; forward slash
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory