curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
loss; feeling of loss; Los Angeles
for example; for instance; e.g.
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to lose one's way; to get lost
noon; midday; daytime; lunch
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
space alien; alien; extraterrestrial being
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
eternal; unlimited; endless
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
stubborn; obstinate; pigheaded
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
before the gate; in front of the gate
Oriental country; the Orient
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to sit down hard; to sink down to the floor
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
silence (not speaking); muteness
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously