to watch over; to watch attentively
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to be shy; to be bashful; to look shy
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
car; automobile; vehicle; wheel
passenger seat; assistant driver's seat
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
aeroplane; airplane; aircraft
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
marriage ceremony; wedding; nuptials
go that far; to that extent
to keep (a person) waiting
in the meanwhile; during the time
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
in proportion to; just as much as
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to stick it out (until the end)
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
doctrine; rule; principle; -ism
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
belief; faith; conviction
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
trifle; insignificant thing; (only) this much
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
breathing of a sleeping person
fighting spirit; (will to) fight
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)