jpdb beta

detour; circumvention; turning movement

3

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

giving something a try because it will not do any harm

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

accumulation; accumulate; store

1

to get a late start

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1

speeding up; increase in pace

1

final; eventual; ultimate

4

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

swimming style

3

something like ...; something called ...

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

although I say; although one might say; although called

2

more than usual

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

800; eight hundred; multitude; large number

1

turnout (of people); start (e.g. race, campaign, term of office); constant forward movement; initial charge

1

delay; lag; postponement; falling behind

1

simulation

1

chance (of success); odds

1

all; every

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

2

pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself

1

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

to fade; to become dim

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

5

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

any more; any further; any better; any longer

4

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

to make a start

1

to do one's best; to put forth every effort

1

intuitive

1

most suitable; optimum; optimal; best

1

angle

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

1

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1

to come and see (someone, something); to visit

1

having an expert eye

1

extreme; extremity

1

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1