breast; rounded part on the upper end of shamisen neck
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
remodeling; remodelling; restructuring; modding
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
another school; other schools
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
container; receptacle; vessel; packaging
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be smeared; to be covered
romantic; spicy; coquettish
to turn one's back on; to be uninterested in
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to lay bare; to expose; to reveal
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
envious; jealous; enviable (position, etc.)
wounded person; injured person
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
unnatural; artificial; affected; strained
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to intervene; to stop (something)
calm; composed; cool; quiet
indicate reason; infers some protest
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation