place; location; room; space; basho; wrestling tournament
schoolyard; playground; school grounds; campus
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
beautiful woman; (a) beauty
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
academic year; school year; year in school; grade in school
together (with); at the same time; in a lump
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to behave violently; to commit violence; to use force
with the exception of; excepting; excluding
way; method; means; resource; course
to study (in depth); to learn; to take lessons in
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
cannot be helped; unavoidable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
after that; afterwards; thereafter
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to continue; to keep up; to keep on
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)