to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
such; like that; in that way
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to be (in contrast to something that is not the case)
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to go on the defensive; to play it safe
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
anger; rage; fury; wrath; indignation
cannot be helped; unavoidable
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
emotion; feeling; feelings; sentiment
one's self-possession; one's presence of mind
this for sure; certainly is
true meaning; underlying principle
honest; frank; candid; honestly; frankly
unbelievable; incredible; implausible
thought; imagination; mind; desire; wish; love
shame; embarrassment; disgrace
not only ... (but also); not just; as well as
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to take the middle (between the two); to split the difference
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to overdo; to go too far; to go to excess
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
unexpected; unforeseen; strange
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
retreating figure; appearance from behind
surroundings; environs; circumference
as usual; as is one's habit
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
(and) many others; extras (in a film)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into