resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to speak ill of; to speak very disparagingly about; to speak very harshly about
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
metre; meter; meter; gauge
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
loss (of assets, profit, etc.)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
above; up; top; summit; surface; before; previous
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to run down (stairs, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
a little bit; a little while
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
prohibition; inhibition; ban
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to shout (in anger); to yell
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
objection; refutation; rebuttal; counterargument
consequence; outcome; result; blame
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on